Start Time : 15/09/2012

 

تسعى هذه المنحة إلى تشجيع الطلبة الأجانب (باستثناء الطلبة القادمين من البر الصيني الرئيسي وهونغ كونغ ومنطقة ماكاو) لإجراء بحوث قصيرة الأمد في جمهورية الصين (تايوان) ومن أجل توفير الفرص لهم لزيادة فهمهم للثقافة التايوانية ومجتمعها وتعزيز الفهم والتفاعل المتبادل بين تايوان والمجتمع الدولي.

الأهلية :

1. الطلبة الأجانب الذين يدرسون في إحدى الجامعات في الخارج ويسعون للحصول على شهادة دكتوراة أو الذين هم زملاء دراسات ما بعد الدكتوراة مؤهلون لتقديم طلباتهم للحصول على هذه المنحة ، ولكن ليس الطلبة من حاملي جواز سفر جمهورية الصين.
2.  سيتم إعطاء أولوية تلقي منحة لطلبة الدكتوراة الملتحقون بإحدى الجامعات الحكومية أو الخاصة في الخارج أو أي مؤسسة تعليم عالٍ معترف بها من قبل الحكومة المحلية في الخارج. كما أن ما يعرف بزميل مرحلة ما بعد الدكتوراة هو الشخص الحاصل على شهادة الدكتوراة من إحدى الجامعات الحكومية أو الخاصة في الخارج أو أي مؤسسة تعليم عالٍ معترف بها من قبل الحكومة المحلية في الخارج ويقوم بالعمل على البحث الخاص به في تلك الجامعات أو المؤسسات التعليمية ، أو عمل على بحث أو كتاب أو أي خطة نشر.

يرجى الملاحظة أن ما يلي هم غير مؤهلين للحصول على منحة :

1. الأفراد الذين هم حالياً مقيمون أو يدرسون (بما في ذلك التدريب) أو يقومون بالتدريس أو إجراء أبحاث في تايوان.
2. الأفراد الذين حصلوا على منحة STRA في آخر خمس سنوات.
3. الأفراد الذين يتلقون حالياً استحقاقات مالية من قبل وكالة حكومية أو مؤسسة تعليمية في تايوان.
4. الأفراد الذين هم حالياً طلاب تبادل من خلال اتفاق بين الجامعات في تايوان والجامعات في الخارج خلال فترة المنحة.

المدة :

1. ستكون مدة بحوث STRA قصيرة الأمد بشكل عام من شهرين إلى ستة شهور.
2. ستبدأ فترة البحوث قصيرة الأمد بشكل أساسي في 1 آذار وستنتهي في 31 كانون أول وفقاً للسنة المالية الحالية.

عدد المنح المتاحة :

سيكون هناك ما بين عشرين إلى أربعين منحة متاحة سنوياً ، وذلك حسب الميزانية السنوية للسنة المالية الحالية.

مجالات البحث المقبولة :

المجالات البحثية المقبولة هي : الثقافة التايوانية ، العلوم الاجتماعية ، الفن أو بحوثه المقارنة ذات الصلة.

قيمة المنحة :

1. سيتلقى طالب الدكتوراة إعانة بحوث شهرية بقيمة 25,000 دولار تايواني ، وسيتلقى زميل مرحلة ما بعد الدكتوراة إعانة بقيمة 40,000 دولار تايواني.
2. سيتم تسديد تكاليف رحلة سفر مباشرة بالطائرة ذهاباً وإياباً في الدرجة الاقتصادية وذلك بين بلد متلقي المنحة الأصلي وتايوان. وسيتم تحديد الحد الأقصى لإعانة تكاليف السفر بالطائرة لمتلقي المنحة من وإلى آسيا وأوروبا والأمريكتين وافريقيا وأوقيانوسيا من قبل وزارة التربية والتعليم ، ويتوقع أن يقوم متلقو المنحة بتغطية نفقاتهم الخاصة الإضافية.

مسؤوليات متلقي المنحة :

1.  سيقوم متلقي المنحة بإجراء البحث في جامعة معتمدة أو في مؤسسة بحثية تابعة لوزارة التربية والتعليم. وينبغي على متلقي المنحة خلال هذه الفترة البحثية المشاركة الفعالة في المساعي الأكاديمية ذات الصلة.
2. لا يسمح لمتلقي المنحة بمغادرة تايوان خلال فترة المنحة بدون إذن من الجامعة أو المؤسسة البحثية التابعة لوزارة التربية والتعليم. وحتى مع الحصول على إذن من الجامعة أو المؤسسة البحثية ، فإن البقاء لفترة طويلة في الخارج لما يزيد عن عشرة أيام يؤدي إلى وقف الدعم المالي لشهر واحد.
3.  يمنع متلقي المنحة من العمل من أجل الحصول على ربح ، أو قبول أي منح أو إعانات مالية أخرى من الوكالات الحكومية أو المؤسسات الأكاديمية الأخرى خلال فترة المنحة.
4. لا تقوم وزارة التربية والتعليم بتوفير سكن أو مختبر.
5. يجب على متلقي المنحة الحصول على تأمين طبي والذي يجب أن يكون ساري المفعول طوال فترة إقامته في تايوان. وفي حال عدم حصول المتلقي على تأمين فإنه لن يحصل على أي منحة بحثية أو تعويض عن أجور السفر خلال إقامته في تايوان.
6. إذا حصل المتلقي على شهادة مقيم أجنبي (ARC) خلال تواجده في تايوان وتأهل للحصول على تأمين صحي وطني فيتوجب عليه الاشتراك في خطة التأمين ودفع الرسوم المطلوبة وفقاً لذلك.
7. في حال قام متلقي المنحة بتزوير أي معلومة أو وثيقة فسيتم سحب منحته على الفور واستبعاده من البرنامج وسيطلب منه إعادة جميع الإعانات المالية للمنحة بما في ذلك أجور السفر المستلمة مسبقاً.

تقديم الطلبات :

1. استمارة الطلب.
2. يجب على زميل مرحلة ما بعد الدكتوراة تقديم نسخة مصورة عن أوراق اعتماد درجة الدكتوراة لمقدم الطلب وشهادة الدكتوراة. وينبغي على طلبة الدكتوراة تقديم شهادة التحاق ونسخة مصدقة عن السجلات.
3. تقديم ما لا يقل عن رسالتي توصية : واحدة من رئيس الجامعة أو المؤسسة التي يعمل أو يدرس فيها المرشح حالياً ، والأخرى من قبل باحث أو خبير في مجال الموضوع الذي يجري التطبيق له.

إجراءات تقديم الطلبات :

1. يجب على مقدمي الطلبات تقديم الوثائق المطلوبة إلى جامعة البحوث في تايوان أو المؤسسة البحثية التابعة لوزارة التربية والتعليم مثل مركز الدراسات الصينية أو معهد البحوث التعليمي والوطني. ينبغي على مقدمي الطلبات إرسال حزمة الطلب الخاصة بهم للجامعة أو المعهد التابع لوزارة التربية والتعليم في موعد لا يتجاوز 30 أيلول للمشروع البحثي للسنة التالية.
2. ينبغي على الجامعة أو المؤسسة البحثية التابعة لوزارة التربية والتعليم فحص طلبات المتقدمين والتحقق من أنه قد تم إرفاق كافة الوثائق وذلك من أجل اختيار قائمة قصيرة. وينبغي على الجامعة أو المؤسسة البحثية التابعة لوزارة التربية والتعليم مساعدة هؤلاء المرشحين في إعداد موجز عن المقترح البحثي لكل مرشح على قطعة واحدة من ورق A4 باللغة الصينية إلى جانب جميع الوثائق المطلوبة لوزارة التربية والتعليم لإجراء تقييم ثانٍ قبل 15 تشرين ثاني.
3. ستقوم وزارة التربية والتعليم بإبلاغ الجامعات والمؤسسات البحثية التابعة لوزارة التربية والتعليم حول قرارات STRA النهائية ، وستقوم الجامعات والمؤسسات البحثية بإبلاغ المرشحين بهذه القرارات. كما ستقوم وزارة التربية والتعليم أيضاً بإخطار السفارات والبعثات في البلد الأصلي لمتلقي منحة STRA حول هذه القرارات قبل السنة البحثية المقبلة في 31 كانون ثاني.

إجراءات الاختيار الخاصة بوزارة التربية والتعليم :

ستقوم وزارة التربية والتعليم بدعوة لجنة مكونة من ثلاثة إلى خمسة باحثين أو خبراء فيما يتعلق بمجالات البحث الخاصة بالمرشحين وذلك بهدف اختيار متلقي المنحة.

1. سيعتمد الاختيار على أداء المرشح المحتمل والمتميز والقدرة على تنفيذ الخطط (30%).
2. قدرة المرشح اللغوية والوضع الأكاديمي للمؤسسة البحثية المختارة (30%).
3. المشروع البحثي الخاص بالمرشح (بما في ذلك الفكرة والبنية ومنهجية البحث والتحليل) وأهمية المشروع لبلده الأصلي ولتايوان (40%).

إجراءات الدفع :

ينبغي على الجامعة أو المؤسسة البحثية التابعة لوزارة التربية والتعليم اتباع المخطط والإجراءات وفقاً للتعليمات أدناه من أجل التقديم للحصول على تمويل من وزارة التربية والتعليم ولإكمال حالات منحة STRA البحثية بشكل رسمي.

1. ينبغي تقديم طلبات التمويل لكل سنة مالية في وصل رسمي قبل 15 آذار. وينبغي أن يحصل متلقو المنحة على المعونات المالية في العاشر من كل شهر.
2. إرسال نسخ مصورة من فاتورة أجور السفر بالطائرة الخاصة بمتلقي المنحة ووصل التذكرة إلى جانب رسالة رسمية إلى وزارة التربية والتعليم لطلب تعويض بمجرد وصول متلقي المنحة إلى تايوان.
3. عند الانتهاء من المشروع البحثي ، يجب على الجامعة والمؤسسة البحثية التابعة لوزارة التربية والتعليم تقديم نسختين من تقرير المشروع البحثي الخاص بمتلقي المنحة وتقرير محاسبة رسمي بشأن أموال منحة STRA ، ويجب تحضير هذه التقارير في غضون ثلاثين يوماً بعد أن يقوم متلقي المنحة بإكمال بحث المنحة.
4. ينبغي أن يمتثل طلب التمويل والدفع واثبات المنحة لإرشادات الدعم ولجنة تأكيد النفقات لوزارة التربية والتعليم لإكمال كل حالة.

يمكن تحميل نموذج طلب التقديم إضافة لمستندات أخرى من خلال صفحة المصدر.

المصدر