Start Time : 02/11/2012

يعتبر مركز الأبحاث الدولي للدراسات اليابانية أحد المؤسسات المكونة للمعاهد الوطنية للعلوم الإنسانية والذي تم إنشاؤه كمؤسسة بحوث وجامعة متبادلة بموجب القانون في عام 2004 . ومنذ تأسيسه في أيار عام 1987 كمؤسسة بحوث وجامعة متبادلة لوزارة التربية والتعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا فإن هذا المركز يسعى إلى تشجيع إجراء بحوث شاملة ودولية ومتعددة التخصصات حول الثقافة اليابانية ، وتعزيز التعاون بين الباحثين في مجال الدراسات اليابانية في جميع أنحاء العالم. ويقوم المركز بتوظيف عدد من الباحثين وبانتظام من جميع أنحاء العالم ضمن برنامج الباحثين الزوار وذلك من أجل توسيع وتعميق البحث حول الثقافة اليابانية وجلب الباحثين من مجموعة متنوعة من مجالات التخصص.

ويرحب المركز بالطلبات المقدمة من قبل الباحثين الراغبين في إجراء بحوث خلال فترة إقامتهم في اليابان. ويتوقع من الباحثين الزوار المشاركة في الأنشطة التعاونية مع أعضاء هيئة التدريس الدائمين للمركز ، على سبيل المثال : عن طريق المشاركة في واحد على الأقل من مشاريع فريق المركز البحثية (ky?d? kenky?).

الالتزامات

سيكون لدى الباحث الزائر حرية إجراء البحث الخاص به ولكن يتوجب عليه المشاركة في مشروع بحثي جماعي واحد على الأقل. وستكون هنالك حاجة لتقديم مقال واحد لأحد المجلات التالية : مجلات Nichibunken ، Nihon Kenky? (باللغة اليابانية) أو Japan Review (باللغة الانجليزية). كما يطلب المركز تقديم تقرير حول اتجاهات الدراسات اليابانية في بلدك.

المؤهلات وأهلية القبول

يحق للباحثين من أي جنسية من الذين لا تزيد أعمارهم عن 65 عاماً عند ابتداء فترة البحث والذين يعيشون خارج اليابان تقديم طلباتهم لهذا البرنامج. وقد يسمح لغيرهم ممن يرى المدير العام لهذا المركز أن لديهم مؤهلات مكافئة كباحثين تقديم طلباتهم للبرنامج شريطة استيفائهم للمعايير الخاصة بالعمر. ويفضل مقدمو الطلبات الذين يستوفون المعايير التالية :

1. الباحثون الموظفون من قبل جامعة أو معهد بحوث آخر.
2. الباحثون الحاصلون على درجة الدكتوراة.
3. الذين يرى المدير العام بأن لديهم مؤهلات مكافئة لما ذكر في النقطتين السابقتين.

 

مدة الإقامة المقترحة (فترة البحث)

يقوم المركز الآن بقبول الطلبات المقدمة من قبل مرشحي برنامج الباحث الزائر للسنة المالية 2014 (من 1 نيسان 2014 إلى 31 آذار 2015) ، ويتوقع بدء فترة إقامتهم في تاريخ ضمن هذه المدة. ويجب ألا تقل مدة الإقامة عن ثلاثة أشهر وألا تتجاوز اثني عشر شهراً كحد أقصى (من الممكن أن تمتد فترة الإقامة إلى السنة المالية التالية). يرجى ذكر خيار ثانٍ إلى جانب الخيار الأول الذي تفضله فيما يتعلق بفترة الإقامة.

أمثلة

1. · 1 نيسان 2014 – 31 آذار 2015 (لمدة عام واحد).
2. · 1 كانون ثاني 2015 – 31 كانون أول 2015 (لمدة عام واحد).
3. · 1 آذار 2015 – 31 كانون ثاني 2016 (لمدة 11 شهر).

الراتب والشروط

1. سيتم تحديد راتب الباحث الزائر على أساس أنظمة الرواتب وسيعبر الراتب عن أقدمية الباحث. كما سيجري دفعه في اليوم المحدد من كل شهر.
2. سيتم دفع نفقات السفر ذهاباً وإياباً وفقاً للنسبة المنصوص عليها في القوانين.
3. سيتم دفع بدل بحث (بما في ذلك بدل نفقات السفر المحلية المتعلقة بالبحث) وذلك لكل باحث زائر.
4. سيتاح للباحث الزائر استخدام المكتبة والحواسيب والمرافق الأخرى الخاصة بالمركز بما في ذلك غرفة البحوث الفردية بنفس الطريقة المتاحة لموظف منتظم بدوام كامل في المركز.
5. يحظى الباحث الزائر بفرص عرض نتائج البحوث وذلك في الندوات والمحاضرات العامة ومنتدى نيشيبونكن الذي يتم عقده من قبل المركز.
6. ستكون أماكن الإقامة متاحة في موقع المركز. (هنالك رسوم من اجل استخدام هذه المرافق).

إجراءات تقديم الطلبات

يرجى تعبئة استمارة الطلب الموجودة أدناه وتقديمها كملف بريد الكتروني ، وستتلقى رسالة تأكيد بالبريد الالكتروني عند وصوله. وفي حال عدم تلقي الرسالة الالكترونية التي تؤكد وصول الملف يرجى إرسال رسالة بالبريد الالكتروني إلى العنوان المخصص “للاستفسار فقط” أو الاستفسار عند نيشيبونكن عبر الهاتف أو الفاكس.

· استمارة الطلب بصيغة PDF
· استمارة الطلب بصيغة MS Word

الموعد النهائي لتقديم الطلبات

يجب أن تصل الطلبات إلى المركز قبل نهاية اليوم (بتوقيت اليابان) في 30 تشرين ثاني 2012.

النتائج

سيتم إبلاغ كافة مقدمي الطلبات بالنتائج بحلول منتصف شهر آذار 2013 عن طريق البريد فقط.

عنوان تقديم الطلبات

يرجى إرسال استمارة الطلب فقط إلى العنوان :

[email protected]

للاستفسار فقط (يرجى استخدام هذا العنوان للاستفسارات المتعلقة بالطلب) :

[email protected]
International Research Center for Japanese Studies
Research Cooperation Division
3-2 Oeyama-cho, Goryo, Nishikyo-ku, Kyoto 610-1192, Japan
هاتف : +81(0)75-335-2041
فاكس : +81(0)75-335-2092

المصدر