برادلى يراقب "جدو" الاتحاد